Он как Луна. Свет его бледен, но за ним тянется вся ночь.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Aналогичные цитаты
Жизнь – возможность, используйте её. Жизнь – красота, любуйтесь ею. Жизнь – блаженство, вкусите его. Жизнь – мечта, осуществите её. Жизнь – вызов, встретьтесь с ним. Жизнь – долг, исполните его. Жизнь – игра, сыграйте в неё. Жизнь – обещание, выполните его. Жизнь – горе, преодолейте его. Жизнь – песня, спойте её. Жизнь – борьба, примите её. Жизнь – трагедия, противостойте ей. Жизнь – приключение, решитесь на него. Жизнь – удача, ловите её. Жизнь слишком драгоценна, не губите её. Жизнь это жизнь, боритесь за неё.
цитата, aвтор: Мать Тереза
Добавление Михай Кучерявий
1 комментарий - Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на английскoм | на румынском
Его поэзия – как пение дельфина. Не каждое ухо может его уловить.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Самое дорогое у человека - это жизнь. Она дается ему один раз, и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жег позор за подленькое и мелочное прошлое и чтобы, умирая, мог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире - борьбе за освобождение человечества. И надо спешить жить. Ведь нелепая болезнь или какая-нибудь трагическая случайность могут прервать ее.
Николай Островский, источник: «Как закалялась сталь» (1934)
Добавление Михай Кучерявий
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на румынском
Радуга. Свет выглядит прекрасно в стадии разложения.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Мудрость приносит лишь несчастья, как крокодилу — его бесценная кожа.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Иногда лишь тьма учит нас ценить свет.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Некоторые, думая, что появились на свет по ошибке, ожидают, когда их отзовут.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Мир изменился, и мы должны меняться вместе с ним.
цитата, aвтор: Барак Обама
Добавление Dan Costinaş
1 комментарий - Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на английскoм | на испанском | на итальянском | на румынском
Если глупость обретет крылья, небо потемнеет. Мудрость приносит лишь несчастья, как крокодилу — его бесценная кожа.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Он был таким маленьким, что пришлось встать перед ним на колени.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Bремя
Каждый миг имеет свой смысл и значение
Для меня, для вас, для него...
В каждый момент происходит событие, важное
Для меня, для вас, для него...
Время - всегда решающее
Для меня, для вас, для него...
Каждый миг может измениться ваша жизнь, моя, его
Сегодня, завтра, послезавтра, навсегда.
На какое-то время можно стать господином
Надо мной, над вами, над ним...
В одно мгновение можно потерять
Что-то, все или ничего...
стихотворение, aвтор: Корнелия Паун Хайнцел, переводчик: Андрей Власов
Добавление Dan Costinaş
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на английскoм | на испанском | на итальянском | на румынском
Ночь — это лишь бессилие глаз.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Господи, есть ли у тебя алиби в Варфоломеевскую ночь?
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Когда закрываешь глаза, наступает ночь. Но не ищи звезд.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Мы слепим друг друга факелами. А ночь остается ночью.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Летняя ночь. Мне кажется, что соловей плохо настроен.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Гермия: О ад! Любить, чужим глазам доверясь!
репликa из Сон в летнюю ночь, сценарий: Уильям Шекспир (1595)
Добавление Dan Costinaş
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на английскoм | на испанском | на итальянском | на румынском
Пожар Александрии превратил ночь в день. Но затем настали долгие века тьмы.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Главная жизненная задача человека - дать жизнь самому себе, стать тем, чем он является потенциально. Самый важный плод его усилий - его собственная личность.
цитата, aвтор: Эрих Фромм
Добавление IrinaV
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Как я себя чувствую? Как год в декабре.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!