Странно. Реки стремятся к морю, несмотря на то, что теряют в нем свою индивидуальность.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Aналогичные цитаты
Скромный ручей с берегами реки.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Детская невинность. Все реки чисты в своих истоках.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Как и реки, мы выбираем линии наименьшего сопротивления, и наша жизнь — череда меандров.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Это был неурожайный год, несмотря на мои литературные успехи.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Мы благодарим Солнце, несмотря на то, что оно светит нам, не зная об этом.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Несмотря ни на что, из всех искусств больше всего поклонников у кулинарного.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Есть слова, которые мы боимся писать с маленькой буквы, несмотря на то, что грамматика нам это позволяет.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!


Женись, несмотря ни на что. Если попадётся хорошая жена, будешь счастливым, а если плохая – станешь философом…
цитата, aвтор: Сократ
Добавление Михай Кучерявий
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Не топчи свою тень. Она похожа на тебя.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Свою добродетель оценивай по инстинктам, а не по поступкам.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Рыбак больше рассчитывает на прожорливость, чем на свою смекалку.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Он смотрит на свою биографию в микроскоп. Потому она для него так величественна.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Я одолжил свою Библию другу. Она его так очаровала, что он не хочет ее отдавать.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Сваренная картошка может считать свою историческую миссию выполненной.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Теперь свою скуку изливают и на бумагу. Для читателей. Пусть и они поскучают.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Может ли пьяный кавалерист, который потерял свою лошадь, считаться пехотинцем?
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Некоторые готовы купить шрамы только для того, чтобы добавить их в свою биографию.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!

Восход солнца радует все живое. Наиболее шумно свою радость проявляют петухи.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!


Люди, которые совершили тяжкие преступления остаются знаменитостями, прогуливаются по улице, занимают высокие посты, вместо того, чтобы провести свою жизнь в тюрьме.
цитата, aвтор: Михай Эминеску, переводчик: Михай Кучерявий
Добавление Михай Кучерявий
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
