Не требуйте от него бежать быстрее. Разве не видите, что он запутался в собственных крыльях.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Aналогичные цитаты
Разве все, что не обычно, должно быть необыкновенным?
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Bремя
Каждый миг имеет свой смысл и значение
Для меня, для вас, для него...
В каждый момент происходит событие, важное
Для меня, для вас, для него...
Время - всегда решающее
Для меня, для вас, для него...
Каждый миг может измениться ваша жизнь, моя, его
Сегодня, завтра, послезавтра, навсегда.
На какое-то время можно стать господином
Надо мной, над вами, над ним...
В одно мгновение можно потерять
Что-то, все или ничего...
стихотворение, aвтор: Корнелия Паун Хайнцел, переводчик: Андрей Власов
Добавление Dan Costinaş
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на английскoм | на испанском | на итальянском | на румынском
Рыба, плавающая в своих собственных слезах.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Был так беден, что у него даже не было врагов.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Моему носу кажется, что я смотрю на него целый день.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Окружающая среда загрязнена, а человек разве чист?
афоризм, aвтор: Михаил Кузьмин, источник: Дом, отапливаемый утопиями
Добавление Dan Costinaş
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на румынском
Под этой бездарной мыслью бумага вопрошает: разве для этого я родилась?
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
У растений, живущих в тени, нет выбора. Они либо растут быстрее, либо погибают.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
В погребе картошка растет быстрее. Нет, она не любит темноты. Она хочет как можно скорее добраться до света.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
У него нет времени богатеть. Он работает.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Если волк раскрыл пасть, не пересчитывай у него зубы.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
В эхе риторического вопроса ответ на него.
афоризм, aвтор: Михаил Кузьмин, источник: Дом, отапливаемый утопиями
Добавление Dan Costinaş
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на румынском
У него не осталось ничего кроме надежды. Но и ее никто не хотел покупать.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Опытный дает советы. Каждый совет для него – новый опыт.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Он смотрит на свою биографию в микроскоп. Потому она для него так величественна.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Когда человек не знает, к какой пристани он держит путь, для него ни один ветер не будет попутным.
цитата, aвтор: Сенека
Добавление Mihai Cucereavii
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Я всегда чувствовал, что есть что-то в Буэнос-Айресе, что меня очаровало. Мне нравится этот город так сильно, чем он может понравиться вам или кому-то ещё. Это любовь и ревность.
цитата, aвтор: Хорхе Луис Борхес
Добавление Dan Costinaş
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!
Жениться интересно только по любви; жениться же на девушке лишь потому, что она симпатична, это все равно, что купить себе на базаре ненужную вещь только потому, что она хороша.
цитата, aвтор: Антон Чехов
Добавление Михай Кучерявий
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на румынском
Любят родину не за то, что она велика, а за то, что своя.
цитата, aвтор: Сенека
Добавление Mihai Cucereavii
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать! | на румынском
Я знал, что жизнь бесценна. В больнице я узнал, что смерть дороже.
афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, переводчик: Станислав Карпенок
Добавление Simona Enache
Добавить комментарий! | Голосуй! | Копировать!